| Режисер: | Дін Парісот. |
|---|---|
| Актори: | Брюс Вілліс, Марі-Луїз Паркер, Джон Малкович, Хелен Міррен, Кетрін Зета-Джонс. |
| Країни-виробники: | США, Франція, Канада. |
| Кіностудії: | Summit Entertainment, Di Bonaventura Pictures, DC Entertainment, Etalon film, NeoReel, Saints LA; мейджор – Summit Entertainment. |
| Рік: | 2013 |
| Тривалість: | 116 хв. |
| Жанр: | екшн, комедія, кримінальний. |
| Дистриб’ютор в Україні: | “Інтер-фільм” |
| Прем’єра в Україні: | 01 серпня 2013 р. |
| У прокаті: | 90 цифрових носіїв, усі з дубляжем українською мовою. |
| Режисер: | Пол Фейґ. |
|---|---|
| Актори: | Сандра Баллок, Мелісса МакКарті, Деміан Бічір, Марлон Ваянс, Майкл Рапапорт. |
| Країна-виробник: | США |
| Кіностудії: | Twentieth Century Fox Film Corporation, Chernin Entertainment, Dune Entertainment, Dune Entertainment III; мейджор – 20th Century Fox. |
| Рік: | 2013 |
| Тривалість: | 117 хв. |
| Жанр: | екшн, комедія, кримінальний. |
| Дистриб’ютор в Україні: | Ukrainian Film Distribution |
| Прем’єра в Україні: | 01 серпня 2013 р. |
| У прокаті: | 35 фільмокопій та 38 цифрових носіїв, усі з дубляжем українською мовою. |
| Режисер: | Раджа Ґоснелл. |
|---|---|
|
Ролі дублювали
(в українській версії): |
Ольга Фреймут, Віктор Бронюк, Андре Тан. |
| Країна-виробник: | США |
| Кіностудії: | Columbia Pictures, Sony Pictures Animation, Hemisphere Media Capital, Kerner Entertainment Company; мейджор – Buena Vista Sony Pictures Releasing (BVSPR). |
| Рік: | 2013 |
| Тривалість: | 105 хв. |
| Жанр: | анімація, комедія, сімейний. |
| Дистриб’ютор в Україні: | B&H |
| Прем’єра в Україні: | 01 серпня 2013 р. |
| У прокаті: | 23 фільмокопії, 30 цифрових носіїв (у 2D) та 110 цифрових носії (у 3D), усі з дубляжем українською мовою. |
| Режисер: | Джеймс Менґолд. |
|---|---|
| Актори: | Х’ю Джекман, Тао Окамото, Ріла Фукушіма, Хіроюкі Санада, Світлана Ходченкова. |
| Країна-виробник: | США |
| Кіностудії: | Twentieth Century Fox Film Corporation, Marvel Entertainment, Dune Entertainment, Donners’ Company, Ingenious Media, Big Screen Productions, Ingenious Film Partners, Dune Entertainment III, Bad Hat Harry Productions; мейджор – 20th Century Fox. |
| Рік: | 2013 |
| Тривалість: | 126 хв. |
| Жанр: | екшн, пригодницький, фентезі. |
| Дистриб’ютор в Україні: | Ukrainian Film Distribution |
| Прем’єра в Україні: | 25 липня 2013 р. |
| У прокаті: | 12 цифрових носіїв (у 2D) та 104 цифрових носії (у 3D), усі з дубляжем українською мовою. |
| Режисер: | Роберт Швентке. |
|---|---|
| Актори: | Джефф Бріджес, Раян Рейнольдс, Кевін Бейкон, Марі-Луїз Паркер, Стефані Шостак. |
| Країна-виробник: | США |
| Кіностудії: | Universal Pictures, Original Film, Dark Horse Entertainment; мейджор – Universal Pictures International (UPI). |
| Рік: | 2013 |
| Тривалість: | 96 хв. |
| Жанр: | екшн, комедія, кримінальний. |
| Дистриб’ютор в Україні: | B&H |
| Прем’єра в Україні: | 25 липня 2013 р. |
| У прокаті: | 15 цифрових носіїв (у 2D) та 90 цифрових носіїв (у 3D), усі з дубляжем українською мовою. |
| Режисер: | Софія Коппола. |
|---|---|
| Актори: | Кеті Чанг, Ізраель Броуссард, Емма Уатсон та інші. |
| Країни-виробники: | США, Велика Британія, Франція, Німеччина, Японія. |
| Кіностудії: | American Zoetrope, NALA Films, Pathé Distribution, StudioCanal, TOBIS Film, Tohokushinsha Film. |
| Рік: | 2013 |
| Тривалість: | 90 хв. |
| Жанр: | кримінальний, драма. |
| Дистриб’ютор в Україні: | “Аврора-фільм” |
| Прем’єра в Україні: | 25 липня 2013 р. |
| У прокаті: | 35 цифрових носіїв, усі з багатоголосим перекладом українською мовою. |
| Режисер: | Девід Сорен. |
|---|---|
|
Ролі дублювали
(в українській версії): |
Олена Кравець, Євген Кошовий, Степан Казанін, Олександр Пікалов та Олексій Мочанов. |
| Країна-виробник: | США |
| Кіностудії: | DreamWorks Animation; мейджор – Twentieth Century Fox C.I.S. |
| Рік: | 2013 |
| Тривалість: | 96 хв. |
| Жанр: | анімація, сімейний. |
| Дистриб’ютор в Україні: | Ukrainian Film Distribution |
| Прем’єра в Україні: | 18 липня 2013 р. |
| У прокаті: | 18 фільмокопій, 5 цифрових носіїв (у 2D) та 88 цифрових носіїв (у 3D), усі з дубляжем українською мовою. |
| Режисер: | Роланд Еммеріх. |
|---|---|
| Актори: | Чаннінг Татум, Джеймі Фокс, Меггі Джілленхол, Річард Дженкінс. |
| Країна-виробник: | США |
| Кіностудії: | Mythology Entertainment, Centropolis Entertainment, Iron Horse Entertainment; мейджор – Buena Vista Sony Pictures Releasing (BVSPR). |
| Рік: | 2013 |
| Тривалість: | 131 хв. |
| Жанр: | екшн, драма, трилер. |
| Дистриб’ютор в Україні: | B&H |
| Прем’єра в Україні: | 18 липня 2013 р. |
| У прокаті: | 49 фільмокопій та 70 цифрових носіїв, усі з дубляжем українською мовою. |
| Режисер: | Мішель Ґондрі. |
|---|---|
| Актори: | Ромен Дюріс, Одрі Тоту, Омар Сі. |
| Країни-виробники: | Франція, Бельгія. |
| Кіностудії: | Brio Films, StudioCanal та інші. |
| Рік: | 2013 |
| Тривалість: | 125 хв. |
| Жанр: | драма, фентезі. |
| Дистриб’ютор в Україні: | “Українська мультимедійна спілка” |
| Прем’єра в Україні: | 18 липня 2013 р. |
| У прокаті: | 50 цифрових носіїв, усі з багатоголосим перекладом українською мовою. |
| Режисер: | Гільєрмо дель Торо. |
|---|---|
| Актори: | Чарлі Хуннам, Дієго Клаттенхофф, Ідріс Ельба, Рінко Кікучі. |
| Країна-виробник: | США |
| Кіностудії: | Warner Bros., Legendary Pictures; мейджор – Warner Bros. |
| Рік: | 2013 |
| Тривалість: | 131 хв. |
| Жанр: | екшн, пригодницький, фентезі. |
| Дистриб’ютор в Україні: | “Кіноманія” |
| Прем’єра в Україні: | 11 липня 2013 р. |
| У прокаті: | 21 фільмокопія, 17 цифрових носіїв (у 2D), 180 цифрових носіїв (у 3D) та 5 цифрових носіїв IMAX, усі з дубляжем українською мовою. |