Monthly Archives: December 2011

Шерлок Холмс: гра тіней / Sherlock Holmes: A Game of Shadows

Posted on 31 December 2011 by Андрій Андріюк

Режисер:	Гай Річі.
Актори:	Роберт Дауні Молодший, Джуд Лоу, Нумі Рапейс, Рейчел МакАдамс, Марк Стронг, Джаред Харріс.
Країна-виробник:	США
Кіностудії:	Warner Bros. Pictures, Village Roadshow Pictures, Silver Pictures, Wigram Productions, Lin Pictures; мейджор – Warner Bros.
Рік:	2011
Тривалість:	129 хв.
Жанр:	екшн, пригодницький, кримінальний.
Дистриб’ютор в Україні:	“Кіноманія”
Прем’єра в Україні:	29 грудня 2011 р.
У прокаті:	68 фільмокопій та 58 цифрових носіїв, усі з дубляжем українською мовою.

Continue reading →

Елвін і бурундуки / Alvin and the Chipmunks: Chipwrecked

Posted on 31 December 2011 by Андрій Андріюк

Режисер:	Майк Мітчелл.
Актори:	Джейсон Лі, Девід Кросс, Джастін Лонг (голос), Анна Фаріс (голос), Крістіна Еплгейт (голос).
Країна-виробник:	США
Кіностудії:	Bagdasarian Productions, Fox 2000 Pictures, Regency Enterprises, TCF Vancouver Productions; мейджор – Twentieth Century Fox C.I.S.
Рік:	2011
Тривалість:	87 хв.
Жанр:	анімація, комедія, сімейний.
Дистриб’ютор в Україні:	Ukrainian Film Discribution
Прем’єра в Україні:	29 грудня 2011 р.
У прокаті:	34 фільмокопії та 13 цифрових носіїв, усі з дубляжем українською мовою.

Continue reading →

Монстр у Парижі / Un monstre à Paris

Posted on 31 December 2011 by Андрій Андріюк

Режисер:	Бібо Бержерон.
Ролі озвучували (в оригіналі):	Мат’є Шедід, Ванесса Параді, Гад Ельмалех, Франсуа Клюзе, Людівін Сан’є.
Країна-виробник:	Франція.
Кіностудії:	Bibo Films, Europa Corp., Walking The Dog, uFilm, France 3 Cinema.
Рік:	2011
Тривалість:	90 хв.
Жанр:	анімація, пригодницький, сімейний.
Дистриб’ютор в Україні:	“Аврора-фільм”
Прем’єра в Україні:	29 грудня 2011 р.
У прокаті:	5 фільмокопій та 17 цифрових носіїв, усі з багатоголосим перекладом українською мовою.

Continue reading →

Фантом / The Darkest Hour

Posted on 31 December 2011 by Сергій

Режисер:	Кріс Горак.
Актори:	Еміль Хірш, Олівія Тірлбі, Мах Мінгелла, Рейчел Тейлор, Джоель Кіннаман.
Країна-виробник:	США
Кіностудії:	Regency Enterprises, Summit Entertainment, Bazelevs Production, Jacobson Company, New Regency Pictures; мейджор – Twentieth Century Fox C.I.S.
Рік:	2011
Тривалість:	89 хв.
Жанр:	екшн, жахи, фантастика.
Дистриб’ютор в Україні:	Ukrainian Film Discribution
Прем’єра в Україні:	22 грудня 2011 р.
У прокаті:	114 цифрових носіїв, усі з дубляжем українською мовою.

Continue reading →

Місія “Різдвяний порятунок” / Arthur Christmas

Posted on 31 December 2011 by Сергій

Режисер:	Сара Сміт.
Ролі озвучували (в оригіналі):	Джеймс МакЕвой, Х’ю Лорі, Білл Наї, Джим Броадбент, Імельда Стонтон.
Країни-виробники:	Велика Британія, США.
Кіностудії:	Aardman Animations, Sony Pictures Animation; мейджор – Buena Vista Sony Pictures Releasing (BVSPR).
Рік:	2011
Тривалість:	97 хв.
Жанр:	анімація, комедія, драма.
Дистриб’ютор в Україні:	B&H
Прем’єра в Україні:	22 грудня 2011 р.
У прокаті:	28 фільмокопій та 65 цифрових носіїв, усі з дубляжем українською мовою.

Continue reading →

Місія неможлива: Протокол Фантом / Mission: Impossible – Ghost Protocol

Posted on 31 December 2011 by Сергій

Режисер:	Бред Бьорд.
Актори:	Том Круз, Пола Петтон, Саймон Пег, Джеремі Реннер, Владімір Машков.
Країна-виробник:	США
Кіностудії:	Paramount Pictures, Skydance Productions, Bad Robot, FilmWorks, Stillking Films, TC Productions; мейджор – Universal Pictures International.
Рік:	2011
Тривалість:	133 хв.
Жанр:	екшн, пригодницький, трилер.
Дистриб’ютор в Україні:	B&H
Прем’єра в Україні:	15 грудня 2011 р.
У прокаті:	74 фільмокопії, 32 цифрових носії та 3 IMAX фільмокопії.

Continue reading →

Людина, яка змінила все / Moneyball

Posted on 31 December 2011 by Сергій

Режисер:	Беннет Міллер.
Актори:	Бред Пітт, Джоан Гілл, Філіп Сеймур Хофман, Робін Райт, Кріс Пратт.
Країна-виробник:	США
Кіностудії:	Columbia Pictures, Scott Rudin Productions, Michael De Luca Productions, Film Rites, Specialty Films; мейджор – Buena Vista Sony Pictures Releasing (BVSPR).
Рік:	2011
Тривалість:	133 хв.
Жанр:	біографічний, драма, спорт.
Дистриб’ютор в Україні:	B&H
Прем’єра в Україні:	08 грудня 2011 р.
У прокаті:	36 цифрових носіїв, усі з дубляжем українською мовою.

Continue reading →

Шпигун, вийди геть / Tinker Tailor Soldier Spy

Posted on 31 December 2011 by Сергій

Режисер:	Томас Альфредсон.
Актори:	Колін Ферт, Том Харді, Гарі Олдман, Кеті Берк, Костянтин Хабенський.
Країни-виробники:	Франція, Велика Британія, Німеччина.
Кіностудії:	Studio Canal, Karla Films, Paradis Films та інші.
Рік:	2011
Тривалість:	127 хв.
Жанр:	трилер.
Дистриб’ютор в Україні:	JRC
Прем’єра в Україні:	08 грудня 2011 р.
У прокаті:	21 фільмокопія з багатоголосим перекладом українською мовою та 20 фільмокопій з дубляжем російською мовою й субтитрами українською мовою.

Continue reading →

Переростки / The Inbetweeners Movie

Posted on 30 December 2011 by Сергій

Режисер:	Бен Палмер.
Актори:	Саймон Бьорд, Джеймс Баклі, Блейк Харісон, Джо Томас, Лора Хеддок.
Країна-виробник:	Велика Британія.
Кіностудії:	Bwark Productions, Young Films.
Рік:	2011
Тривалість:	97 хв.
Жанр:	комедія.
Дистриб’ютор в Україні:	“Каскад Україна”
Прем’єра в Україні:	08 грудня 2011 р.
У прокаті:	35 цифрових носіїв, усі з багатоголосим перекладом українською мовою.

Continue reading →

Різанина / Carnage

Posted on 30 December 2011 by Сергій

Режисер:	Роман Поланскі.
Актори:	Джоді Фостер, Кейт Уінслет, Крістоф Вальц, Джон С. Рейлі, Елвіс Поланскі.
Країни-виробники:	Франція, Німеччина, Польща.
Кіностудії:	SBS Productions, Constantin Film Produktion, SPI Film Studio та інші.
Рік:	2011
Тривалість:	79 хв.
Жанр:	комедія, драма.
Дистриб’ютор в Україні:	“Мультиплекс”
Прем’єра в Україні:	08 грудня 2011 р.
У прокаті:	30 цифрових носіїв, усі з багатоголосим перекладом українською мовою.

Continue reading →