| Режисер: | Том МакҐрат. |
|---|---|
|
Ролі озвучували
(в оригіналі): |
Бен Стіллер, Кріс Рок, Девід Швіммер, Джада Пінкет Сміт, Саша Барон Коен, Алек Болдуїн. |
| Країна-виробник: | США |
| Кіностудії: | DreamWorks Animation, Pacific Data Images (PDI); мейджор – Universal Pictures International (UPI). |
| Рік: | 2008 |
| Тривалість: | 89 хв. |
| Жанр: | анімація, екшн, пригодницький, комедія, сімейний. |
| Дистриб’ютор в Україні: | B&H |
| Прем’єра в Україні: | 30 жовтня 2008 р. |
| У прокаті: | 92 фільмокопії, усі з дубляжем українською мовою. |
| Режисер: | Джон Мур. |
|---|---|
| Актори: | Марк Волберг, Міла Куніс, Бо Бріджес, Кріс О’Доннелл, Ольга Куриленко. |
| Країна-виробник: | США |
| Кіностудії: | Abandon Entertainment, Collision Entertainment, Depth Entertainment, Dune Entertainment, Firm Films, Foxtor Productions; мейджор – Twentieth Century-Fox Film Corporation. |
| Рік: | 2008 |
| Тривалість: | 100 хв. |
| Жанр: | екшн, кримінальний, драма, трилер. |
| Дистриб’ютор в Україні: | “Геміні” |
| Прем’єра в Україні: | 23 жовтня 2008 р. |
| У прокаті: | 57 фільмокопій, усі з дубляжем українською мовою. |
| Режисер: | Фред Вульф. |
|---|---|
| Актори: | Анна Фаріс, Колін Генкс, Емма Стоун, Кет Деннінґс, Катрін МакФі. |
| Країна-виробник: | США |
| Кіностудії: | Happy Madison Productions, Relativity Media, Alta Loma Entertainment; мейджор – Buena Vista Sony Pictures Releasing (BVSPR). |
| Рік: | 2008 |
| Тривалість: | 97 хв. |
| Жанр: | комедія. |
| Дистриб’ютор в Україні: | B&H |
| Прем’єра в Україні: | 23 жовтня 2008 р. |
| У прокаті: | 45 фільмокопій, усі з дубляжем українською мовою. |
| Режисер: | Джордж С. Вольфе. |
|---|---|
| Актори: | Дайан Лейн, Річард Гір, Крістофер Мелоні, Віола Девіс. |
| Країни-виробники: | США, Австралія. |
| Кіностудії: | DiNovi Pictures, Village Roadshow Pictures, Warner Bros. Pictures; мейджор – Warner Bros. |
| Рік: | 2008 |
| Тривалість: | 97 хв. |
| Жанр: | драма, романтичний. |
| Дистриб’ютор в Україні: | “Кіноманія” |
| Прем’єра в Україні: | 16 жовтня 2008 р. |
| У прокаті: | 29 фільмокопій з дубляжем українською мовою та одна – з оригінальною звуковою доріжкою. |
| Режисери: | Джейсон Фрідберґ, Аарон Зельцер. |
|---|---|
| Актори: | Метт Лантер, Ванесса Міннілло, Ніколь Паркер, Кріста Фланаган, Кармен Електра. |
| Країна-виробник: | США |
| Кіностудії: | Grosvenor Park Media. |
| Рік: | 2008 |
| Тривалість: | 90 хв. |
| Жанр: | комедія. |
| Дистриб’ютор в Україні: | “Сінергія” |
| Прем’єра в Україні: | 16 жовтня 2008 р. |
| У прокаті: | 32 фільмокопії, усі з багатоголосим перекладом українською мовою. |
| Режисер: | D.J. Карузо |
|---|---|
| Актори: | Шиа ЛаБеуф, Мішель Монагам, Розаріа Доусон, Білі Боб Торнтон, Майкл Чікліс. |
| Країна-виробник: | США |
| Кіностудії: | DreamWorks SKG, мейджор – Universal Pictures International (UPI). |
| Рік: | 2008 |
| Тривалість: | 118 хв. |
| Жанр: | екшн, містика, трилер. |
| Дистриб’ютор в Україні: | B&H |
| Прем’єра в Україні: | 02 жовтня 2008 р. |
| У прокаті: | 64 фільмокопії, усі з дубляжем українською мовою. |
| Режисери: | Етан Коен, Джоель Коен. |
|---|---|
| Актори: | Джордж Клуні, Бред Пітт, Джон Малкович, Тільда Свінтон, Францес МакДорманд. |
| Країни-виробники: | США, Велика Британія, Франція. |
| Кіностудії: | Mike Zoss Productions, Relativity Media, Studio Canal, Working Title Films. |
| Рік: | 2008 |
| Тривалість: | 96 хв. |
| Жанр: | комедія, кримінальний. |
| Дистриб’ютор в Україні: | “Сінергія” |
| Прем’єра в Україні: | 02 жовтня 2008 р. |
| У прокаті: | 29 фільмокопій, усі з багатоголосим перекладом українською мовою. |
| Режисер: | Джошуа Сефтел. |
|---|---|
| Актори: | Джон Кьюсак, Хіларі Дафф, Мариса Томей, Джоан Ксьюсак, Ден Айкройд, Бен Кінгслі. |
| Країна-виробник: | США |
| Кіностудії: | New Crime Productions, B & W Films, Boyana Film Studios, Hollywood Intermediate, Millenium, Millennium Films, Nu Image Entertainment GmbH. |
| Рік: | 2008 |
| Тривалість: | 107 хв. |
| Жанр: | екшн, комедія, трилер. |
| Дистриб’ютор в Україні: | JRC |
| Прем’єра в Україні: | 02 жовтня 2008 р. |
| У прокаті: | Інформація про кількість фільмокопій та формат переозвучення уточнюється. |